Pouvez-vous nommer des animaux que vous connaissez dans les différentes langues que vous parlez.

L’autre jour, ma voisine, qui est nouvellement arrivée, m’a demandé comment on appelait le plus grand animal qui porte des bois et qui vit dans la forêt du Canada. Savez-vous de quel animal il s’agit?

Pensez-vous qu’il existe un mot dans une langue pour nommer un animal qui n’existe pas dans le pays où cette langue est parlée? Par exemple, pensez-vous que les Taïwanais ont un mot pour désigner l’orignal?

Pensez-vous que le fait que certains animaux existent dans un pays et pas dans d’autres peut entraîner une incompréhension culturelle? Existe-t-il d’autres aspects qui pourraient faire barrière à la communication interculturelle? Par exemple, en Asie le blanc représente la mort.